读《思考中医》有感 | 诺娜每周一语
诺娜每周一语
在英国，曾经有一个“每日一思”的广播节目。我很喜欢这个节目的想法，因此也想做一些类似的尝试。与盖商量后，我决定每周将自己对于五行针灸的一些思考，只是简短的几句话，分享给身在中国的五行针灸同仁们。
诺娜·弗兰格林
🔻
2019/05/20
On Reading Liu Laoshi's Book
After writing for 7 years I can at last read Liu Laoshi's book, Classical Chinese Medicine, which has just been published in an English translation. I find it fascinating that although much of what Liu Laoshi writes is about herbal medicine, I can hear somebody speaking the same language as my own master, JR Worsley. It is as though the hands and spirits of Liu Laoshi and JR Worsley have reached across the ocean to each other – a lovely feeling.
🔻
2019年5月20日
读《思考中医》有感
经过七年的等待，刘力红老师的《思考中医》英文版终于面世了，我也终于可以一饱眼福。有趣的是，尽管刘老师在书中所言大多与方药有关，却与我的老师华思礼教授的话异曲同工，仿佛刘老师和华思礼教授跨越海洋心手相牵、灵魂交会——多么美妙的感觉。
