《五行针灸随想录》是诺娜·弗兰格林(Nora Franglen)的博客文集,其中收录了她从2010年至2013年的博客文章。本书以五行针灸师的视角,对人生进行了独特的思考;对五行针灸师在治疗过程中遇到的问题,也进行了深入的分析。本书由杨露晨翻译,已由中国中医药出版社出版。经中国中医药出版社授权,部分内容将在五行针灸学会微信公众号陆续推出(不完全按书中的顺序)。
2010年10月18日
享受网球,学习五行
边看电视边学习是我的快乐来源之一。自从小时候父亲带我们观看了 1948 年的伦敦奥运会,我便爱上了体育节目。我们能从体育竞技中学到什么?这篇博客便是例证。
最近观看了上海网球锦标赛,从中找到不少乐子。为求心安理得,我跟自己说这属于“持续职业发展”(CPD, continuous professional development,最近的流行语)。不过,观看体育比赛的确是学习分辨五行最富成效和最具乐趣的方法之一。因为竞争状态之下,正是五行显露无遗之时。在镜头的特写下,他们肌肉的每一次抽动以及每一个充满压力的表情都近在眼前。
所以,这周观看网球比赛的学习成果便是远程诊断了下列这些运动员的五行:
水:罗杰·费德勒、安迪·穆雷
木:拉斐尔·纳达尔
火:诺瓦克·乔科维奇
(也许是君火,他不如相火那么随和、放松,相反,看上去有点刺刺的)
我想,从五行的角度便可以解释为何费德勒觉得纳达尔和乔科维奇相对容易对付,而穆雷却似乎有点棘手(水与水之间的斗智斗勇)。
从费德勒的角度来看,水可以淹没和包围木(纳达尔),也可以浇灭火(乔科维奇),而一旦遭遇自己的同类,水那圆滑机灵、无孔不入的特点便难以发挥,因为穆雷也有着同样的长处,而且更胜一筹——他从费德勒身边一溜而过,赢得比分。也许这就是穆雷比其他人更容易战胜他的原因,这周末又一次取得了胜利。对纳达尔来说,只要他足够强大,拥有排山倒海之力,便能战胜费德勒,不过,木潜在的进攻一旦遭遇水无穷无尽的意志力,要想胜出何其艰难!
动作和身形亦可暴露五行。纳达尔的身体异常强壮,纵横球场,显得霸气十足,费德勒则相对较弱,穆雷更加次之,但他们的动作给人一种行云流水的优雅之感,而纳达尔挥拍时则显得强健有力、肌肉发达,这一点,正是他力挫对手的强劲资本。
下次电视上还有网球比赛时,试着把它当作五行的教程来看吧!
* 译者注:CPD 是 Continuing Professional Development 的简写,意为持续职业发展。CPD 是通过一系列方式、思路、方法的结合来管理个人的学习和发展,其目的在于使个人的学习和发展与其职业需求相符。个人通过完成CPD而保持并更新专业知识和技能,以确保在快速变化的经济环境中胜任不同的挑战。